Chise Hatori, una joven japonesa de 15 años, fue vendida por cinco millones de libras en una subasta a un caballero alto y enmascarado. Abandonada a una edad temprana y ridiculizada por sus compañeros por su comportamiento poco convencional, estaba lista para entregarse a cualquier comprador si eso significaba tener un lugar donde volver a casa. Encadenada y en su camino hacia un destino desconocido, escucha susurros de hombres con túnicas a lo largo de su camino, chismorreando y quejándose de que tal comprador consiguió un raro "Sleigh Beggy". Ignorando los murmullos, el hombre misterioso lleva a la niña a un estudio, donde se revela como Elias Ainsworth, un mago. Después de una breve confrontación y un poco de magia de teletransportación, los dos abren los ojos a la pintoresca casa de campo de Elias en la Inglaterra rural. Recibida por hadas y rodeada de seres extraños y maravillosos a su llegada, estos eventos marcan el comienzo de la historia de Chise como aprendiz y supuesta novia del antiguo mago.